<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>Traduction en créole</title>
		<link>http://guadeloupe.forumdomtom.com/traduction-en-creole-f10/-t1.htm</link>
		<description>Si vous souhaitez effectuer une traduction, ou demander un aide dans la traduction allez-y n'hésitez pas. Nous ka atten zot (créole guadeloupéen-français) On vous attend !</description>
		<lastBuildDate>Wed, 01 Apr 2009 16:15:42 GMT</lastBuildDate>
		<ttl>10</ttl>
		<image>
			<title>Traduction en créole</title>
			<url>http://i83.servimg.com/u/f83/13/73/25/61/site_l10.gif</url>
			<link>http://guadeloupe.forumdomtom.com/traduction-en-creole-f10/-t1.htm</link>
		</image>
		<item>
			<title>Un petit vol sur quelques traductions en créole</title>
			<link>http://guadeloupe.forumdomtom.com/traduction-en-creole-f10/un-petit-vol-sur-quelques-traductions-en-creole-t4.htm</link>
			<dc:creator>Soley971</dc:creator>
			<description>Comment tu vas ?  

 

Ki jan aw? ou Ki jan u kay?  

 

Qu'est ce que tu fais là  

 

Ka ou ka fè la?  

 

Je t'ai pas dit de venir  

 

An diw vini.  

 

Ils sont ou les autres ?  

 

O sé lé zot la yé?  

 

De qui vous parlez ?  

 

Dè ki moun zot ka palé?  

 

I ka palé kréol. (Il ou elle parle créole)  

 

C'est pas difficile hein  </description>
			<category>Traduction en créole</category>
			<pubDate>Wed, 01 Apr 2009 16:15:42 GMT</pubDate>
			<comments>http://guadeloupe.forumdomtom.com/traduction-en-creole-f10/un-petit-vol-sur-quelques-traductions-en-creole-t4.htm#4</comments>
			<guid>http://guadeloupe.forumdomtom.com/traduction-en-creole-f10/un-petit-vol-sur-quelques-traductions-en-creole-t4.htm</guid>
		</item>
		<item>
			<title>Apprendre à parler créole</title>
			<link>http://guadeloupe.forumdomtom.com/traduction-en-creole-f10/apprendre-a-parler-creole-t3.htm</link>
			<dc:creator>Soley971</dc:creator>
			<description>Voilà, on peut expliquer ce l'on peut trouver ici.   



Dans cette partie du forum, vous apprendrez à parler créole en pratiquant avec moi dont la langue maternelle est le créole ou avec d’autres invités parlant cette langue. Écrivez ou parlez créole en ligne pour améliorer votre grammaire et vos aptitudes conversationnelles. 

 

Cela vous évitera de passer du temps dans des méthodes plus fastidieuses, telles que des cours en salle de classe, une immersion culturelle ou un apprentissage  ...</description>
			<category>Traduction en créole</category>
			<pubDate>Wed, 01 Apr 2009 16:10:44 GMT</pubDate>
			<comments>http://guadeloupe.forumdomtom.com/traduction-en-creole-f10/apprendre-a-parler-creole-t3.htm#3</comments>
			<guid>http://guadeloupe.forumdomtom.com/traduction-en-creole-f10/apprendre-a-parler-creole-t3.htm</guid>
		</item>
	</channel>
</rss>